ЭПИДИАСКОП <SPAN> ( И ЭПИСКОП ) </SPAN>.

Так называются у нас два вида проекционных, просмотровых, фонарей: первый рассчитан на диапозитивы, второй - на показывание любых рисунков или небольших предметов на экране. Название первого сложено из греческого "эпи-" - "на-", "диа-" - "сквозь-" и "скопэо" - "смотрю": "насквозьсмотритель". Так как второй не нуждается в прозрачных, видимых "насквозь" изображениях, а отбрасывает на экран любой предмет, в его названии "диа-" выпущено.